Iranian Journal of Health and Environment

fa ارزیابی کیفیت آب‌های نامتعارف (پساب تصفیه خانه فاضلاب) شهرستان پاکدشت برای مقاصد آبیاری صیفی‌جات در سال 1401 Evaluation of the quality of unconventional water (wastewater treatment plant effluent) of Pakdasht city for Cucurbits irrigating in 2022 آب WATER پژوهشي Research <div style="text-align: justify;">زمینه و هدف: نظارت بر کیفیت آب های نامتعارف علاوه بر امکان استفاده بهینه از آنها، احتمال اقدام اصلاحی برای ارتقاء سطح بهداشت مواد غذایی را مشخص می‌نماید. هدف از این مطالعه، بررسی کیفیت آب‌های نامتعارف (پساب تصفیه خانه فاضلاب) در کانال های آبیاری مزارع پاکدشت است. روش بررسی: در این مطالعه توصیفی-مقطعی، از شش کانال آبیاری مزارع پاکدشت، 120 نمونه طی مدت 5 ماه برداشت شد. خصوصیات فیزیکوشیمیایی و میکروبی پساب کانال ها تعیین و با استانداردها مقایسه گردید. همچنین کیفیت آب‌ها با کاربرد شاخص‌های ارزیابی فلزات سنگین (HEI)، آلودگی فلزات سنگین (HPI) و کیفیت پساب (WWQI) مورد ارزیابی قرار گرفت. یافته‌ها: میانگین غلظت پارامترهای COD، BOD5، TSS، TDS، NO3-، SO4-2، PO4-3 به ترتیب برابر با 259، 125، 105، 697، 4/5، 94/4 و mg/L 13/5 و میانگین تعداد کلیفرم های کل و مدفوعی در پساب کانال ها بیش از استاندارد سازمان حفاظت محیط زیست ایران (IRNDOE) و سازمان جهانی خوار و بار و کشاورزی ((FAO تعیین گردید. دامنه غلظت فلزات سنگین (mg/L) مورد بررسی قرار گرفته برای کروم (0/045-0/025)، کادمیوم (0/0006-0/001)، سرب (0/0006-0/001)، کبالت (0/059-0/038) و نیکل (0/06-0/05) کمتر از استاندارد بود؛ اما شاخص های HEI و WWQI وضعیت نامطلوب آب برای آبیاری کشاورزی را نشان دادند. نتیجه‌گیری: براساس مقایسه نتایج پارامترهای اندازه گیری شده در این مطالعه با استانداردهای سازمان ملی استاندارد ایران و FAO، آ‌ب‌های نامتعارف کانال های شهرستان پاکدشت برای آبیاری صیفی جات نامناسب، ولی برای محصولات علوفه ای و صنعتی مناسب است. در صورت اجرای روش‌های اصلاحی، می‌توان کیفیت آب‌ کانال‌ها را برای مقاصد کشاورزی بهبود بخشید.</div> <div style="text-align: justify;">Background and Objective: Identifying the quality of non-conventional waters and exploring their optimal utilization are fundamental measures for maintaining public health. This study aims to investigate the effluent quality of the irrigation canals in Pakdasht farms. Materials and Methods: In this cross-sectional descriptive study, 120 samples were collected from 6 irrigation canals in Pakdasht fields over a period of 5 months. The physicochemical and microbial characteristics of the canal effluents were determined based on the standard methods of water and wastewater tests. The concentration of heavy metals was measured using an ICP device. To determine the possibility of using the effluent of Pakdasht canals for agricultural purposes, the Environmental Protection Organization of Iran and FAO standards were used. Results: The average concentrations of COD, BOD5, TSS, TDS, NO3-, SO4-2, PO4-3 parameters were 259, 125, 105, 697, 4.5, 94.4, 13.5 mg/L. Additionally, the average number of total and fecal coliforms in the effluent of the canals exceeded the standard values set by IRNDOE and FAO. The mean pH was 6.97, the electrical conductivity (EC) was 1014 μm/cm, and the turbidity was 76.2 NTU. The detected concentrations of heavy metals were awithin the following ranges: Cr (0.025-0.045 mg/L), Cd (0.0006-0.001 mg/L), Pb (0.0006-0.001 mg/L), Co (0.038-0.059 mg/L), and Ni (0.05-0.06 mg/L), which were roughly lower than the suggested standards. However, both HEI and WWQI indices confirmed that the water was unsuitable for agricultural irrigation. Conclusion: Based on the comparison of the results of the parameters measured in this study with the environmental and FAO standards, the effluent from the irrigation canals of Pakdasht city is deemed unsuitable for the irrigation of warm-season crops but suitable for fodder and industrial crops.  </div> آب‌های نامتعارف (پساب تصفیه خانه فاضلاب), شاخص کیفیت پساب, فلزات سنگین, آبیاری صیفی جات, شهرستان پاکدشت Unconventional water (wastewater treatment plant effluent), Wastewater quality index, Heavy metals, Cucurbits irrigation, Pakdasht city 71 88 http://ijhe.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-849-1&slc_lang=fa&sid=1 Abbas Khazaee عباس خزائی spad.group@gmail.com No Department of MPH, School of Public Health and Safety, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran گروه MPH، دانشکده بهداشت و ایمنی، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران Mehrnoosh Abtahi مهرنوش ابطحی mehrabtahi@gmail.com No Workplace Health Promotion Research Center, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran AND Department of Environmental Health Engineering, School of Public Health and Safety, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran مرکز تحقیقات ارتقاء سلامت محیط کار، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران و گروه مهندسی بهداشت محیط، دانشکده بهداشت و ایمنی، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران Mahsa Jahangiri-rad مهسا جهانگیری راد mahsajahangiri_64@yahoo.com No Water Purification Research Center (WPRC), Tehran Medical Sciences, Islamic Azad University, Tehran, Iran مرکز تحقیقات پالایش آب، دانشگاه آزاد اسلامی، علوم پزشکی تهران، ایران Fatemeh Shokri-daryan فاطمه شکری داریان No Department of Environmental Health Engineering, School of Public Health and Safety, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran گروه مهندسی بهداشت محیط، دانشکده بهداشت و ایمنی، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران Mohammad Rafiee محمد رفیعی rafiee78@gmail.com Yes Department of Environmental Health Engineering, School of Public Health and Safety, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran AND Air Quality and Climate Change Research Center, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran گروه مهندسی بهداشت محیط، دانشکده بهداشت و ایمنی، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران و مرکز تحقیقات کیفیت هوا و تغییر اقلیم، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران