fa بررسی علائم سندرم ساختمان بیمار در کارکنان بیمارستان رازی شهر چالوس استان مازندران هوا Air پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><strong><span style="font-family:B Lotus;">زمینه و هدف: </span></strong><span style="font-family:B Lotus;">با توجه به اینکه افراد زمان زیادی از شبانه روز را در محیط‌های بسته سپری می‌کنند، بررسی سندرم ساختمان بیمار (</span><span dir="LTR">SBS</span><span style="font-family:B Lotus;">)، اولین گام در جهت بهبود شرایط کار و اقامت در محیط‌های بسته است. هدف از این پژوهش، بررسی علائم </span><span dir="LTR">SBS</span><span style="font-family:B Lotus;"> در میان کارکنان بیمارستان رازی چالوس</span><span style="font-family:B Lotus;">، شناسایی پارامترهای محیطی تاثیرگذار بر ایجاد این علائم و ارائه راهکارهایی جهت کاهش علائم </span><span dir="LTR">SBS</span><span style="font-family:B Lotus;"> است</span><span style="font-family:B Lotus;">.</span><span dir="LTR"><span style="font-size:11.0pt;"></span></span><br> <strong><span style="font-family:B Lotus;">روش بررسی:</span></strong><span style="font-family:B Lotus;"> این مطالعه از نوع توصیفی-تحلیلی است که به‌طور تصادفی در بین 72 نفر از 240 نفر کارمند بیمارستان انجام گرفت. از پرسشنامه </span><span dir="LTR">MM040EA</span><span style="font-family:B Lotus;"> جهت جمع‌آوری اطلاعات دموگرافیک، علائم </span><span dir="LTR">SBS</span><span style="font-family:B Lotus;"> و عوامل محیطی موثر استفاده شد. پردازش آماری داده‌ها نیز با استفاده از آزمون همبستگی پیرسون و آزمون دقیق فیشر در نرم افزار </span><span style="font-family:B Lotus;">اکسل</span><span style="font-family:B Lotus;"> انجام شد.</span><br> <strong><span style="font-family:B Lotus;">یافته‌ها:</span></strong><span style="font-family:B Lotus;"> 60 درصد افراد دارای </span><span style="font-family:B Lotus;">علائم متوسط و شدید</span> <span dir="LTR">SBS</span><span style="font-family:B Lotus;"> بودند. خستگی، سردرد و عطسه به‌ترتیب با 85، 75 و 63 درصد &nbsp;فراوانی، شایع‌ترین علائم مشاهده شده در بین کارکنان بودند. ارتباط معنی‌داری در سطح </span><span style="font-family:B Lotus;">0/05</span><span dir="LTR">&alpha;=</span> <span style="font-family:B Lotus;">بین علائم </span><span dir="LTR">SBS</span><span style="font-family:B Lotus;"> و نوسانات زیاد دما (0/001&nbsp;</span><span dir="LTR">p <</span><span style="font-family:B Lotus;">)، دمای پایین محیط (0/037&nbsp;</span><span dir="LTR">p =</span><span style="font-family:B Lotus;">)، بوی نامطبوع (0/043&nbsp;</span><span dir="LTR">p =</span><span style="font-family:B Lotus;">) و جنسیت (0/011&nbsp;</span><span dir="LTR">p =</span><span style="font-family:B Lotus;">) مشاهده شد.</span><span style="font-family:B Lotus;"></span><br> <strong><span style="font-family:B Lotus;">نتیجه‌گیری:</span></strong> <span style="font-family:B Lotus;">بررسی</span><span style="font-family:B Lotus;"> تاثیر</span><span style="font-family:B Lotus;"> عوامل محیطی</span><span style="font-family:B Lotus;"> محل کار</span><span style="font-family:B Lotus;"> بر روی علائم کلی </span><span dir="LTR">SBS</span><span style="font-family:B Lotus;"> و همچنین بر روی علائم خستگی، سردرد و عطسه نشان داد که مهمترین عوامل در ایجاد عوارض </span><span dir="LTR">SBS</span><span style="font-family:B Lotus;">، نوسانات زیاد دما و احساس بوی نامطبوع است که به نبود سیستم تهویه مطبوع مناسب جهت کنترل نسبی دما در بیمارستان مربوط می‌شود. لذا با بهبود عملکرد سیستم تهویه مطبوع، به‌‌خصوص در فصل زمستان، می‌توان انتظار داشت که درصد شیوع </span><span dir="LTR">SBS</span><span style="font-family:B Lotus;"> در کارکنان به مقدار قابل توجهی کاهش یابد.</span><span style="font-family:B Lotus;"></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><strong>Background and Objective: </strong>Since people spend a lot of time indoors, assessment of Sick Building Syndrome (SBS)is the first step to improve working and living conditions in closed environments. This study wasconducted to evaluate the SBS symptoms among staff in Razi Hospital of Chalous, to identify the affecting environmental parameters on these symptoms and to provide solutions to reduce the symptoms of SBS.<br> <strong>Materials and Methods:</strong> This descriptive-analytical study was conductedrandomly among 72 out of 240 hospital&rsquo;s staff. Questionnaire MM040EA was used to collect demographic data, SBS symptoms and affecting environmental factors. Statistical analysis was carried out using Pearson&rsquo;s Chi-squared test and Fisher&#39;s exact test in Excel software.<br> <strong>Results: </strong>60% of people showed moderate to severe SBS symptoms. Fatigue, headache, and sneezing were the most common symptoms among staff, with 85%, 75%, and 63%, respectively. Significant correlation was observed between SBS symptoms and room temperature fluctuations (p <0.001), low ambient temperature (p = 0.037), unpleasant odor (p = 0.043) and gender (p = 0.011) with significance level of &alpha;=0.05.<br> <strong>Conclusion: </strong>Investigating the influence of work environmental related factors on the general symptoms of SBS as well as on fatigue, headache and sneezing symptoms showed room temperature fluctuation and unpleasant odor as the most important driving factors. These symptoms were mainly due to the improper air conditioning system operation at the hospital to control the temperature. Therefore, it is expected that the prevalence of SBS among staff can be reduced significantly by improving the ventilation system performance, especially in winter.</div> سندرم ساختمان بیمار, کارکنان بیمارستان, پرسشنامه, محیط‌ بسته Sick building syndrome, Hospital’s staff, Questionnaire, Indoor 227 238 http://ijhe.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1416-2&slc_lang=fa&sid=1 Ali Ahmadi Orkomi علی احمدی ارکمی orkomi@guilan.ac.ir Yes Department of Environmental Science and Engineering, Faculty of Natural Resources, University of Guilan, Rasht, Iran گروه علوم و مهندسی محیط زیست، دانشکده منابع طبیعی، دانشگاه گیلان، رشت، ایران Melika Mirchi ملیکا میرچی mmirch@guilan.ac.ir No Department of Environmental Science and Engineering, Faculty of Natural Resources, University of Guilan, Rasht, Iran گروه علوم و مهندسی محیط زیست، دانشکده منابع طبیعی، دانشگاه گیلان، رشت، ایران